［注：仔细看可口可乐的首席运营官对中国市场的解读，你就能理解中国市场的真实情况。这个百年企业，巴菲特钟爱的世界级消费巨头，生命力和专业能力不是一般的强大。真实，总是很残酷。这次调整结束，你还会看到那几个大型企业抓住机遇抢占市场份额。］
来源：新浪财经 可口可乐（Coca-Cola）下调了今年的销售预测，该公司正艰难应对中国消费放缓，这导致该饮料集团股价下跌逾3%。 这家总部位于亚特兰大的集团预测，经并购、资产剥离和汇率波动调整，今年销售额将增长3%，而之前的预期为4%至5%。 可口可乐表示，中国消费放缓打击了销售额，而较为疲弱的需求正迫使其降低库存。
可口可乐首席运营官詹姆斯-昆西（JamesQuincey）表示：“我们并未真的假设今年余下时期中国的形势会好转。”他表示，今年第二季度该公司在华果汁销售额降幅达到两位数，可口可乐饮料销售额降幅为个位数。 他表示：“消费者将需要更多时间回归，这就是为什么我们聚焦于一项我们知道会奏效的方案，专注于价格可承受能力和城市地区的高端（饮料）。”他补充称，他相信，该公司将继续在中国扩大市场份额，同时正为消费者支出再次提速做好准备。 可口可乐正在改组其业务，出售其在美国以及全球的瓶装业务，转而专注于生产其很多饮料使用的浓缩汁，以及研发。这些资产出售将让该公司将更多资源投入创新和收购。 译者/梁艳裳（文章来源：FT中文网）